目次へ


米ノーベル賞受賞者、
戦争反対を声明

www.kcn.ne.jp/~gauss/jsf/nobel.html

2003年1月29日


28日のニューヨークタイムズによると、米国では、ノーベル賞を受賞した化学、物 理学、経済学などの学者41人が、イラク攻撃は国際的支持がなく、戦争そのものは短期 で一方的な勝利に終るだろうが、それが引き起こす、経済、社会、医療、 環境、道徳、精神、政治、法的帰結は、米国の安全と世界における地位を守るどころ か損なうものなので反対する、との声明を発表しました。

声明原文は次のとおり。

"The undersigned oppose a preventive war against Iraq without broad international support. Military operations against Iraq may indeed lead to a relatively swift victory in the short term. But war is characterized by surprise, human loss and unintended consequences. Even with a victory, we believe that the medical, economic, environmental, moral, spiritual, political and legal consequences of an American preventive attack on Iraq would undermine, not protect, U.S. security and standing in the world."