あなたがわずかの時間を抗議のために割いてくださるなら、上野市花垣の人たちにとって、大いなる力となることでしょう。下の抗議文をコピーして下さってもいいですし、あなたご自身の言葉で表してくださっても結構です。三重県知事室あて、または上野市役所の担当部署あてに抗議を！
賛同してくださる団体・個人があれば、
qigong0@infoseek.jp
までお知らせください。
署名一覧 に追加させていただきます。
俳人・松尾芭蕉がうまれた三重県上野市は、伊賀流忍者の里としても知られている。古い町並みなど歴史の香りがいたるところに残る静かな城下町である。その南西部にひろがる平原地帯を花垣（はながき）という美しい名前でよぶ。予野（よの）・治田（はった）・白樫（しらかし）・大滝（おおだい）・桂（かつら）の五大字を擁し、付近には有機農業に取りくむ農家が多い。また、地区の中央部を名阪国道が貫通していて、交通の便がよい。最近になって、ここに廃棄物処理施設を新設する工事が強引にはじめられた。
花垣には、すでに 悪臭をはなつ巨大な産廃処分場が二か所 ある。においの強いときは窓をしめても食事がのどを通らない。アルミ鉱さいの発生するアンモニアが悪臭の大きな原因だと処分場側はいうが、アンモニア臭だけの単純なにおいではない。処分場のすぐちかくでは正体の分からない化学物質臭が強く、５分もいると気分が悪くなるほどである。二つの産廃処分場からでる悪臭は、西に隣接する奈良県の 月ヶ瀬村・山添村までとどいている。因果関係は不明だが、上野市に隣りあう奈良県側の地域で肺疾患が都市なみにふえている。
二か所のうち、一つの処分場では、大雨のあと中央部に大きな水溜りができる。水は墨をながしたような漆黒である。もちろんまともに覆土していないし、覆土できないだろう。三重県の担当部署にそのことを指摘すると、頻繁にはやっていないようですね、と他人ごとのようであった。周辺の施設からの排水も含め、付近の河川は水質が悪くなっている。この処分場の排水は電気伝導度が２００００マイクロジーメンス毎センチ以上と 計器の測定上限を超える 事態となっている。またこの下流にあたる名張川では先年、魚が大量死した事件があった。この水は下流で奈良市・阪神地区の水源となっている。
この地区に上野市が突然ごみ固形化（ＲＤＦ）施設の建設を打ちだした。静岡県御殿場市で操業開始直後から発生したトラブルで装置が一年にわたってとまり、担当者がごみ処理のために奔走したごみ固形化施設である。また群馬県奥利根の施設で悪臭のため稼動をとめざるをえなくなったＲＤＦ施設である。上野市の担当者は御殿場の現場をぜひ調査してみてほしい。奥利根の状況を調べにいってほしいと願う。
しかし現実はほど遠い。考えられないことだが、上野市は住民に事業内容を説明することなく、地域住民に意見表明の機会すら与えなかった。１９９９年１１月２４日の上野市都市計画審議会は全員賛成で計画案を通過させてしまった。悪臭をはじめとする汚染に永年にわたって耐えてきた者にとって、これ以上のごみ施設は耐えがたい。現状の環境汚染を放置してさらにごみ施設を建設するとすれば、ごみ施設の集積をめざした 意図的な計画としか考えられない。上野城を取り巻く中心部から出たごみを花垣地区に運び込み、押しつけようとする意図が感じられ、三重県および上野市による 「環境差別政策」 がごみ差別として具体的な形をとりはじめたことがわかる。地元の強い反対にもかかわらず、２００１年６月に起工した｡
ますますむずかしくなるごみ処理を、よわい地域に押しつけて解決しようとする大きな流れが始まっている。全国的規模で進んでいることが、ここ上野市でも進んでいる。環境立県を唱えながら、激化しつつある汚染には目をむけず、差別政策を推進しようとする三重県と上野市に対し、厳重に抗議するとともに、工事の即時中止、計画の白紙撤回をもとめる。
あなたがわずかの時間を抗議のために割いてくださるなら、花垣の人たちにとって、大いなる力となることでしょう。上の抗議文をコピーして下さってもいいですし、あなたご自身の言葉で表してくださっても結構です。三重県知事室あて、または上野市役所の担当部署あてに抗議を！
この抗議文に賛同してくださる団体・個人がいらっしゃれば、qigong0@infoseek.jp までお知らせください。追加させていただきます。また抗議文の内容は状況に応じて変わる可能性があることをご承知おきください。内容に関してご異議がある場合はおっしゃってください。