連邦の片隅で、〈エンタープライズ〉はクリンゴン艦からの緊急遭難信号をキャッチする！　その遭難信号をたどり、前代未聞の規模の次元嵐に捉えられたクリンゴン巡洋艦Maulerを発見する。だが、逆説的にその艦は〈エンタープライズ〉の呼びかけも援助の申し出も拒絶した。
　クリンゴンたちが連邦の宇宙で何をしているのか、確かめるべくカークは保安部員とともにその艦にビーム転送するが、直後に嵐が最大の強度で激しさを増した。ブリッジのクルーが戦慄しながら見守る中、Maulerは〈エンタープライズ〉のビュー・スクリーンから消え去った。そして、ジェイムズ・Ｔ・カークは百年後の世界で目を醒ました。

by　（智）