自己紹介(Introduce myself) 1997年4月記載
はじめまして、INTERNETの世界に入ってまだ半年にも満たないのですが、いろんなホームページにリンクしているだけでは面白くなくなってきました。そこで自分のホームページを作ってみることにしました。初心者ですので見苦しい点はご容赦ください。
I enter the world of Internet, and it doesn't become it yet in half year either (April .1997). Looked at home page, being became unsatisfy. So I try to have decided to make home page . Because I am a beginner, I wait for your advice.
私は関西文化学術研究都市の一角に居住し、メインの生活圏は生駒で奈良界隈を拠点としています。ここより大阪市内まで通勤しています。質問・情報があればどしどしメールを送ってきてください。
I live in Kansai culture scientific study city, and there is main sphere of life as a foothold Nara City neighborhood in Ikoma. I attend office to Osaka city than this place.