webconeng

Italy with me


Photo and Travels blue's page

 

1996.12

You need Shockwave Flash Plug in or ActiveX control </span></p>

Flash work-marine.html
Flash 2J -blue's page / Photo
Flash 2J -blue's page / Photo 2

 

Greetings

If you would like to see a bigger one, click the picture area.

Also you can see short essay about photo.

 

1.Rome city to Vaticano (20kbyte)

サンタンジェロ城よりバチカン市国を望む

テルミニ駅から64番のバスに乗り10分程。バスは乗車時刻を自動刻印機で、となっていますが壊れていました。1時間15分以内有効-L1500券。

車の多さにびっくりしますよ。


2.march in San Pietro (17kbyte)

サンピエトロ寺院での行進

バチカン市国の郵便局は、世界一速くて安全と聞いていたのですが、その4日後に訪問したフランスからのより1週間後に届きました。

葉書-to Japan-1,500 リラ(約120円)


3.Colosseo (34kbyte)

コロッセオ

円形の闘技場。剣闘士の闘技、人間と猛獣の格闘が演じられた。

楕円形で長軸188m,短軸156m,5万人を収容したという。80年完成。


4.Bocca della Verita (18kbyte)

真実の口

河の神の顔をかたどった大きな石の円盤(実際は排水口のふた?!)


Roman holiday シナリオ ローマの休日

ヴェスタ寺院の中。口を開いた大きな石の顔。  ---真実の口---

JOE: The Mouth of Truth. The legend is that if you're given to lying, and you put your hand in there, it'll be bitten off.

PRINCESS: Oh, what a horrid idea.

JOE: Let's see you do it.

王女はこわごわ手を入れるが、すぐ引っ込めてしまう。

PRINCESS: Let's see you do it.

JOE: Sure.

JOE: Hello!

ジョーは「真実の口」の中に手を入れて、故意に大仰な叫び声をあげる。王女は驚いてジョーの手を引き出そうとする。ジョーの手がなくなっていた。やがて、ジョーは笑いながら袖かあら手を出してみせる。

PRINCESS: You beast, it was perfectly all right all the time !

王女は怒ってジョーを打とうとするが、そのはずみに彼に抱きつく。

JOE: I'm sorry . . . I'm sorry. Okay ?

PRINCESS: Yes.

JOE: All right - let's go. Look out ! ! !

祈りの壁。ジョー・アーヴイング、王女が車で来る。壁画には美しい馬の絵が描かれている。

IRVING: I'll park at the corner.

PRINCESS: What do they mean - all these inscriptions ?

ジョーと王女は壁画に近づく。アーヴイング盛んに写真をとる。

JOE: Well, each one represents a wish fulfilled. It all started during the war, when there was an air raid, right out here - a man with his four children was caught in the street. They ran over against the wall, right there, for shelter and prayed for safety. Bombs fell very close but no one was hunt. Latter on, the man came back and put up the first of a shrine. People come and whenever their wishes are granted, they put up another one of these little plaques.

PRINCESS: lovely story.

JOE: Read some of the inscriptions.

JOE: Make a wish ? Tell the Doctor ?

PRINCESS: Anyway, the chances of it being granted are very slight.

IRVING: Well, what now ?

PRINCESS: I've heard of a wonderful place for dancing - on a boat.

JOE: Oh, you mean the barges down by Sant Angelo ?

PRINCESS: Yes, can we go over tonight ?

IRVING: Why not ?

JOE: Anything you wish.

PRINCESS: Then at midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.

JOE: And that'll be the end of the fairy tale. Well, I guess Irving has to go now.

IRVING: I do ?

JOE: Yes, you know that big business development of yours that you have to attend to ?

IRVING: Oh, the development ?

JOE: Yes - can't afford not to take care of that.

IRVING: Yeah. I'll see you later, Smitty.

PRINCESS: Good luck with the big development.

IRVING: Thanks.

日本語訳は ここで 紹介しています。


5.Restaurant on V.Margutta (28kbyte)

マルグッタ通り51近くの店

世界中の人に愛された映画「ローマの休日」での新聞記者のアパートがすぐそばにあります。閑静な住宅地ですが、角をまがるとスペイン広場にでます。

スペイン広場では、モナコ国王訪問の為の歓迎演奏が行われていました。



これで あなたも イタリア人! 超簡単な

イタリア語 講座


コンニチハ!

Buongiorno.

ブオンジョ-ルノ

うん/ううん

Si./No.

ー/ノ

あのう、すみません!

Scusi !

ーズイ

おねがい!

名詞+per favore.

ペル ファボオーレ

O.K.

Va bene.

バ ーネ

わからない!

Non capisco.

ノン カスコ

Hello. Hi.

Ciao !

チャオ!

How do you do?

Piacere.

ピアチエーレ

How are you ?

Come sta ?

メ スタ?

Where am I ?

Qui dove siamo ?

クイ ベ シモ?

What is this ?

Che cose questo ?

ケ コ クスト?

May I take a photo ?

Posso fare photo ?

ソ ファーレ フォト?


[World board]

お遊びイタリア語講座

美味しいITALIA 料理

電車に乗ろうよ

 

Photo Quiz Abroad Maze

 

Germany Switzerland Paris

 

あしあと | 旅行検定 | 英語検定 | 旅の提案 | 投票 || 好きな国は? | Webアンケート

 

Icon Quiz Quiz (Travel) Suntack Let's toss !

 

 




Guam | England | Australia | Italy | Greece | Sweden | Indonesia | HongKong | Paris | Hawaii
Contents | English | Profile | Photo | Link | Nara | waterpainting | New | cgi | cgi2